我给了你眼睛你却望向迷雾(精)

作者:(西班牙)伊雷内·索拉
责编:侯明明
译者:马科星

ISBN：9787573512062

单价：59.0

出版年月：2025-11-01 00:00:00.0

出版社：南海出版公司

币制：CNY

图书分类：文学艺术

分类号： I551.45

语种：CHI

页数：261

装帧：精装

开本：32开

展开▼

评分：0.0

(本馆/总：0/0人荐购)

导语

《我给了你眼睛你却望向迷雾》是西班牙作家伊雷内·索拉的精彩之作，以奇幻笔触带读者走进神秘世界。故事围绕古老的克拉维尔农舍展开，这里居住着被魔鬼诅咒的女人们，她们各有缺陷，命运交织。书中充满了独特的想象与奇幻元素，猎狼人、强盗、鬼魂等共舞于崎岖山脉，营造出神秘又惊悚的氛围。作者创作过程中参考了众多民俗学、传说、历史文献等资料，如《尤萨内斯民俗学》《蒙特塞尼：历史与传说》等，使故事具有深厚的文化底蕴和地域特色。本书按时间顺序分为“黎明”“早晨”等章节推进，情节丰富，充满奇幻色彩。无论是对神秘故事感兴趣，还是想感受加泰罗尼亚文化的读者，都能在书中找到阅读的乐趣。

展开▼

内容简介

崎岖的山脉之间，是猎狼人、强盗、鬼魂、野兽和恶魔共舞之地，古老的克拉维尔农舍像虱子一样贴在地上。这是一所女人居住的屋子，在这里，每一天都包含着几百年的记忆。一切始于乔安娜——她背弃了魔鬼的契约，于是魔鬼诅咒她的后代都将缺点什么。玛尔卡利达有一颗狂躁的、缺了四分之一的心脏，布兰卡的嘴巴像一个空空的巢，安吉拉感受不到疼痛，玛尔塔失去了记忆。没有睫毛的贝尔纳德塔，小时候往眼睛里灌了太多百里香水，能看见每个人命运的终点。她看见自己将在今天死去，所有曾在这座屋子里生活和死去的女人，正为她准备一场宴会。

展开▼

作者简介

伊雷内·索拉 1990年生，西班牙当下最受关注的加泰罗尼亚新生代作家。毕业于巴塞罗那大学美术系，获萨塞克斯大学文学、电影与视觉文化硕士学位。2019年出版小说《当我歌唱，群山起舞》，获欧盟文学奖，被《卫报》《柯克斯书评》等媒体评选为年度最佳作品。2023年推出新作《我给了你眼睛，你却望向迷雾》，荣获荷兰国际文学奖项。作品被译为英、法、德、意等二十多种文字。

展开▼

后记

本书中出现的许多故事和传说，例如《放屁草》《懒惰的三兄弟》和《献身给魔鬼的人》（也叫《三个魔鬼》），我都是在乔赛普· M.维拉尔马乌·卡巴内斯的《尤萨内斯民俗学》和《鲁皮特和布鲁伊特民俗学》中读到的，这两部作品均由奥索纳民俗研究组（乔乌梅· 阿伊塔斯·阿贝亚、伊格纳西·罗维洛·阿雷马尼和恰维尔·罗维洛·阿雷马尼）负责出版。我在恰维尔·罗维洛· 阿雷马尼的《蒙特塞尼：历史与传说》中第一次读到了《丑女人的客栈》。在这个故事里，一个女人由于她的丈夫脚上缺了一个小趾头，她得以解除了跟魔鬼的契约。在我深入探索有关吉莱里斯山的想象的过程中，同样是恰维尔·罗维洛·阿雷马尼的《吉莱里斯山的故事》和乔赛普·塔雷斯·图隆的文章《吉莱里斯山：庇护之地》给了我巨大的帮助。为了塑造克拉维尔这个人物与他的随从，我查阅了恰维尔·罗维洛·阿雷马尼的《塞拉隆卡：加泰罗尼亚传奇盗匪》，《针对乔安·萨拉和拦路劫匪塞拉隆卡的司法过程，由乔安·克尔塔达摘录了最有趣的部分》，乔安·雷克拉和乔安·弗斯特尔的《乔安·塞拉隆卡：著名盗匪的生平和神话传说》，伊萨贝尔·格拉乌佩拉和尤伊斯·布里约合著的《塞拉隆卡：盗匪，他的女人，以及最终处决》，还有名为“塞拉隆卡 1640”的博客。为了塑造来自马里亚的米盖尔·帕拉克尔斯这个人物，维克档案馆和主教图书馆提供的文献资料不可或缺。为了调研魔鬼的形象、与它的交易，以及玛尔卡利达下地狱的情景，希尔维亚 ·拉卡尔达·马塔的《魔鬼是加泰罗尼亚人》、皮拉尔· 胡安乌伊斯·塔雷斯的项目“ 加泰罗尼亚传说中与魔鬼的交易的象征体系：加泰罗尼亚想象体系中意识形态传播的一个示例”、恩里克·卡萨塞斯编辑的《魔鬼：贾辛特 ·维尔达盖尔在祈祷室的笔记》，以及马尔库斯修士所著的《特努格达里异象录》，还有乔赛法·梅内德斯在《爱的呼唤》中对地狱的描述都让我获益匪浅。 “水库”这个人物形象的灵感来自菲利克斯·胡拉多的《战中儿童写于退休后的回忆（1936—1939）：献给我孩子们的母亲，露西娅 ·埃斯克瓦尔·费尔南德斯》中的内容，而能阅读到这些文字，我要感谢乔安·拉古纳斯的《萨乌水库建造史》。“丑八怪”给多尔萨背诵的诗句源自拉蒙·维拉·卡普德维拉、外号“烧伤脸”所作的一首诗。至于书中的大部分食谱，我都取材于以下食谱书籍，包括《圣索维的书》（又名《各式炖菜之书》）和《大厨之书》（又名《服务、切菜及烹饪艺术指导书，包含各种炖菜和酱汁，由勤勉的罗伯特大师、拿波里最尊贵的费尔南多国王的厨师所著》）。最后，我还必须要提及以下参考资料：特蕾萨·维尼奥拉斯·维达尔和帕乌·卡斯特尔·格拉纳多斯的文章《接生妇、治疗师和女巫：中世纪加泰罗尼亚女性知识与实践示例》、特蕾萨·维尼奥拉斯·维达尔的文章《中世纪后期的节庆与“喜悦” 》、帕乌·卡斯特尔·格拉纳多斯的博士论文《加泰罗尼亚猎杀女巫的起源及演变（十五至十六世纪）》、乔赛普·玛丽亚·马西普·吉贝尔特的《狼与人：加泰罗尼亚的过去和现在》、斯蒂芬· 威尔逊的《魔法宇宙：前现代欧洲的日常仪式与魔法》、恰维尔·法布雷加斯的《加泰罗尼亚的神话起源》、匿名发表的《科尔弗尔米奇：1874年1月8日至11日期间卡洛斯党进入维克的历史事件记述》，但该作品被认为是乔赛普·古迪奥尔·古尼尔神父所著，还有埃斯特尔 ·米拉耶斯的《未参战之人的战争》。

展开▼

用户登录

注册成功!